Post Malone lança parceria com Blake Shelton. Ouça “Pour Me A Drink”, com a letra e tradução!

Se preparando para lançar um disco marcado pelos sons da country music, Post Malone liberou “Pour Me A Drink”, música gravada em parceria com o astro do gênero Blake Shelton.

Com cara de hit, a faixa tem pegada pop e um clima nostálgico e indica que “F-1 Trillion”, que sairá em 16 de agosto, tem muito potencial para se tornar um dos discos mais populares de 2024, ao menos nos EUA.

Post Malone já está há cinco semanas no topo da parada de singles da Billboard com “I Had Some Help (Feat. Morgan Wallen)“, o primeiro single que ele liberou deste seu novo projeto.

Ouça:

Confira a letra do single e a tradução:

“Pour Me a Drink (Feat. Blake Shelton)“
(Post Malone, Charlie Handsome, John Byron, Jordan Dozzi, Louis Bell & Rocky Block)

Fourty hours got me goin’ out my mind
Dallas dropped another game in overtime
Caught a ticket speeding down the 65
Don’t know where I’m goin’

Guess I really went and messed it up again
Now, my baby’s goner than the Tulsa wind
Judgin’ by the stone-sober state I’m in
Need to crack one wide open

Somebody pour me a drink, somebody bum me a smoke
I’m ‘bout to get on a buzz, I’m ‘bout to get on a roll
Yeah, I been breakin’ my back
Just keepin’ up with the Joneses
Y’all know what I mean, and y’all know how it goes
When it’s up on a Friday and I’m paid
Slide one over my way
I can’t even think
when I can hear one callin’ my name (Hey)

Somebody pour me a drink
Pour me a drink

Bourbon-brown eyes tryna get me drunk
Ain’t stoppin’ ‘til the bottle and the job is done
Hey, I think I might’ve found my future love
Buddy, you should probably buy her one

Somebody pour me a drink, somebody bum me a smoke
I’m ‘bout to get on a buzz, I’m ‘bout to get on a roll
Yeah, I been breakin’ my back
Just keepin’ up with the Joneses
Y’all know what I mean, yeah, y’all know how it goes
When it’s up on a Friday and I’m paid
Slide one over my way
I can’t even think
when I can hear one callin’ my name (Hey)

Somebody pour me a drink
Somebody pour me a drink

Ooh

Somebody pour me a drink, somebody bum me a smoke
I’m ‘bout to get on a buzz, I’m ‘bout to get on a roll
Yeah, I been breakin’ my back
Just keepin’ up with the Joneses
Y’all know what I mean, yeah, y’all know how it goes
When it’s up on a Friday and I’m paid
Slide one over my way
I can’t even think
when I can hear one callin’ my name (Hey)

Somebody pour me a drink
Somebody pour me a drink
Yeah, somebody pour me a drink

Hey, yessir, pour me a drink
I’m on it, buddy
Pour me a drink

“Me Sirva Uma Bebida”

Quarenta horas me deixaram louco
O Dallas perdeu mais um jogo na prorrogação
Recebi uma multa acelerando na rodovia 65
Não sei para onde estou indo

Acho que eu realmente estraguei tudo de novo
Agora, meu amor se foi mais rápido do que o vento de Tulsa
A julgar pelo estado de sobriedade em que estou
Precisa abrir uma

Alguém me sirva uma bebida, alguém me dê um cigarro
Estou prestes a entrar em um frenesi, prestes a engrenar
Sim, eu estou me esforçando muito
Para acompanhar os Jones
Vocês sabem o que quero dizer e sabem como é
Quando chega a sexta-feira e recebi
Deslize um na minha direção
Não consigo nem pensar
quando ouço alguém chamando meu nome (Ei)

Alguém me sirva uma bebida
Me sirva uma bebida

Olhos castanhos Bourbon tentando me embebedar
Não vou parar até a garrafa e o trabalho acabarem
Ei, acho que posso ter encontrado meu futuro amor
Amigo, você provavelmente deveria comprar uma para ela

Alguém me sirva uma bebida, alguém me dê um cigarro
Estou prestes a entrar em um frenesi, prestes a engrenar
Sim, eu estou me esforçando muito
Para acompanhar os Jones
Vocês sabem o que quero dizer e sabem como é
Quando chega a sexta-feira e recebi
Deslize um na minha direção
Não consigo nem pensar
quando ouço alguém chamando meu nome (Ei)

Alguém me sirva uma bebida
Alguém me sirva uma bebida

Ooh

Alguém me sirva uma bebida, alguém me dê um cigarro
Estou prestes a entrar em um frenesi, prestes a engrenar
Sim, eu estou me esforçando muito
Para acompanhar os Jones
Vocês sabem o que quero dizer e sabem como é
Quando chega a sexta-feira e recebi
Deslize um na minha direção
Não consigo nem pensar
quando ouço alguém chamando meu nome (Ei)

Alguém me sirva uma bebida
Alguém me sirva uma bebida
Sim, alguém me sirva uma bebida

Ei, sim senhor, me sirva uma bebida
Estou nessa, cara
Me sirva uma bebida