Alok e Jess Glynne se juntam para parceria. Ouça “Summer’s Back”, com letra e tradução!

Há três dias, Alok publicou um vídeo no Instagram mostrando um pouco de como foi a sua recente turnê pela Ásia – o DJ brasileiro passou por países como Japão, Coreia do Sul e Malásia. A música que embalou a postagem foi “Summer’s Back”, parceria dele com a cantora inglesa Jess Glynne, que agora pode ser ouvida na íntegra.

A canção já era conhecida pelos brasileiros, ao menos aqueles que viram o show que o astro fez na celebração do aniversário de Brasília. Naquele 20 de abril, Alok aproveitou o momento para fazer uma declaração de amor à sua esposa Romana Novais, antes de mostrar a faixa inédita para a multidão que o assistia.

O lançamento no dia de hoje é mais do que propício. Afinal, para quem mora no Hemisfério Norte, o verão realmente está de volta. O single é baseado em um hit de pistas do iníco do século 21: “Sing It Back“, do Moloko.

Ouça “Summer’s Back (With Jess Glynne)“:

Confira a letra:

Summer’s Back (With Jess Glynne)

(Alok, ​​kamille, Erik Smaaland, Ida Botten, Jin Jin, Jess Glynne, Kristoffer Tømmerbakke, Marli Harwood, OHYES, Róisín Murphy & Mark Brydon)

Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da-da-da
Haha

Summer’s back, it goes so fast
Make it last, put your drinks on me
Summer’s back, it goes so fast
We’ll make it last when it’s you and me

I just wanna get a little sunshine
Feel a little warmer in the moonlight
Set my body free and let it run wild
‘Cause I ain’t leaving, not until my world’s spinning

Sunny
Tryna keep you cool, but there’s just no way
You can’t keep the cool up in the heatwave
I don’t make them rules, no, baby
My world is my problem
Give it to me, I’ll solve ‘em, yeah

Summer’s back, it goes so fast
Make it last, put your drinks on me
Summer’s back, it goes so fast (Oh)
We’ll make it last when it’s you and me

Ooh-ooh, ooh-ooh
Like it’s meant to be
Ooh-ooh, ooh-ooh
When it’s you and me
Ooh-ooh, ooh-ooh
Summer’s back, it goes so fast
Ooh-ooh, ooh-ooh
We’ll make it last when it’s you and me

Coming in, coming in, coming in
coming in, coming in, coming in, coming in so high, so high
Coming in, coming in, coming in
coming in, coming in, coming in, coming in so high, so high

Sunny
Tryna keep you cool, but there’s just no way
You can’t keep the cool up in the heatwave
I don’t make them rules, no, baby
My world is my problem
Give it to me, I’ll solve ‘em, yeah (Oh)

Summer’s back, it goes so fast
Make it last (Last), put your drinks on me
Summer’s back, it goes so fast (Oh, woah)
We’ll make it last when it’s you and me

Ooh-ooh, ooh-ooh (Me, oh)
Like it’s meant to be (Meant to be, oh, you and me)
Ooh-ooh, ooh-ooh
When it’s you and me
Ooh-ooh, ooh-ooh
Summer’s back, it goes so fast (Goes so fast)
Ooh-ooh, ooh-ooh
We’ll make it last when it’s you and me

O Verão Está de Volta

Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da-da-da
Haha

O verão está de volta, passa tão rápido
Faça ele durar, coloque suas bebidas em mim
O verão está de volta, passa tão rápido
Faremos isso durar já que é você e eu

Eu só quero pegar um pouco de sol
Sentir um pouco mais de calor ao luar
Libertar meu corpo e deixá-lo correr solto
Porque eu não vou embora, não até meu mundo girar

Ensolarado
Tentando se manter fresco, mas não há como
Não dá para manter o frescor na onda de calor
Eu não faço as regras, não, amor
Meu mundo é meu problema
Dê para mim, eu vou resolvê-los, sim

O verão está de volta, passa tão rápido
Faça ele durar, coloque suas bebidas em mim
O verão está de volta, passa tão rápido (Oh)
Faremos isso durar já que é você e eu

Ooh-ooh, ooh-ooh
Como se fosse destino
Ooh-ooh, ooh-ooh
Quando somos você e eu
Ooh-ooh, ooh-ooh
O verão está de volta, passa tão rápido
Ooh-ooh, ooh-ooh
Faremos isso durar já que é você e eu

Chegando, chegando, chegando
chegando, chegando, chegando, chegando tão alto, tão alto
Chegando, chegando, chegando
chegando, chegando, chegando, chegando tão alto, tão alto

Ensolarado
Tentando se manter fresco, mas não há como
Não dá para manter o frescor na onda de calor
Eu não faço as regras, não, amor
Meu mundo é meu problema
Dê para mim, eu vou resolvê-los, sim (Oh)

O verão está de volta, passa tão rápido
Faça ele durar (durar), coloque suas bebidas em mim
O verão está de volta, passa tão rápido (Oh, woah)
Faremos isso durar já que é você e eu

Ooh-ooh, ooh-ooh (Eu, oh)
Como se fosse destino (Destino, oh, você e eu)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Quando somos você e eu
Ooh-ooh, ooh-ooh
O verão está de volta, passa tão rápido
Ooh-ooh, ooh-ooh
Faremos isso durar já que é você e eu