ZAYN está de volta com “Love Like This”. Conheça o single e veja a letra!

O single, que também ganhou um clipe oficial, é o primeiro que sai por sua nova gravadora – a partir de agora é a Mercury/Republic que fica responsável pelos seus lançamentos.

“Love Like This” foi descrita por seu criador como uma canção de clima bom, “uma música de verão”, e deverá fazer parte de seu próximo álbum que ainda está sendo preparado.

Ouça:

Confira também a letra e a tradução da faixa:

“Love Like This”
(Zayn Malik, Jonathan Bellion, Jordan K. Johnson, Stefan Johnson, Michael Pollack)

Oh, I love it when you show, when you show
When you show that you got my back
If the others try to roll, try to roll
Try to roll, then you’re in my block

How you hit ‘em with the clothes and the style
And the hips and the hair like that
Got me all up in the zone, in the zone
In the zone, in the zone, like

I don’t wanna waste no time
I don’t wanna waste no time for this
You are the, you are the crowd
I just wanna take the time, yeah
Everything is on the line, but I
Would rather be dead
If it’s gonna mean a lifetime asleep without you, baby

I guess there’s love like this
Usually, I never wanna jump like this
But I think I wanna down my chips, ‘cause
I cannot go back
I guess there’s faith like this
Give you everything and you get scared like this (woo)
But I think I gotta take that risk, ‘cause
I cannot go back

And I’m lovin’ what you sayin’, what you sayin’
What you sayin’ when you’re on my line
If I never make it back, make it back
Make it back from the chase, I’m fine
Doesn’t matter if it’s left or it’s right
Your direction is on my mind
Got me all up in the zone, in the zone
In the zone, in the zone like

I don’t wanna waste no time
I don’t wanna waste no time for this
You are the, you are the crowd
I just wanna take the time, yeah
Everything is on the line, but I
Would rather be dead
If it’s gonna mean a lifetime asleep without you, baby

I guess there’s love like this
Usually, I never wanna jump like this
But I think I wanna down my chips, ‘cause
I cannot go back
I guess there’s faith like this
Give you everything and you get scared like this (woo)
But I think I gotta take that risk, ‘cause
I cannot go back

One kiss, I am right
Two, four, six, my dear
All I know is that
I cannot go back
One kiss, I am back
Two and I’m attached
All I know is that
I cannot go back

I don’t wanna waste no time
You are the, you are the crowd
Everything is on the line, but I
Would rather be dead
If it’s gonna mean a lifetime asleep without you, baby

I guess there’s love like this
Usually, I never wanna jump like this
But I think I wanna down my chips, ‘cause
I cannot go back
I guess there’s faith like this
Give you everything and you get scared like this
But I think I gotta take that risk, ‘cause
I cannot go back

(I cannot go back) I cannot go back
But I think I gotta take that risk, ‘cause
I cannot go back

Amor Assim

Oh, eu amo quando você demonstra, quando você demonstra
Quando você demonstra que me apoia
Se outras pessoas tentarem atacar, tentarem atacar
Tentarem atacar, então você vai me defender

O jeito como você arrasa assim com as roupas e o estilo
E os quadris e o cabelo
Você me deixa completamente no clima, no clima
No clima, no clima, assim

Não quero perder tempo
Não quero perder tempo para isso
Você é a, você é a plateia
Só quero aproveitar o momento, sim
Tudo está em jogo, mas eu
Prefiro estar morto
Se isso significar uma vida inteira dormindo sem você, amor

Acho que existe um amor assim
Normalmente, prefiro nunca mergulhar de cabeça assim
Mas acho que quero apostar minhas fichas, porque
Não posso voltar atrás
Acho que existe uma fé assim
Te dou tudo e você se assusta assim (uou)
Mas acho que preciso correr esse risco, porque
Não posso voltar atrás

E estou amando o que você diz, o que você diz
O que você diz quando me telefona
Se eu nunca voltar, se eu nunca voltar
Nunca voltar dessa perseguição, tudo bem
Não importa se é para a esquerda ou para a direita
Sua direção está na minha mente
Você me deixa completamente no clima, no clima
No clima, no clima, tipo

Não quero perder tempo
Não quero perder tempo para isso
Você é a, você é a plateia
Só quero aproveitar o momento, sim
Tudo está em jogo, mas eu
Prefiro estar morto
Se isso significar uma vida inteira dormindo sem você, amor

Acho que existe um amor assim
Normalmente, prefiro nunca mergulhar de cabeça assim
Mas acho que quero apostar minhas fichas, porque
Não posso voltar atrás
Acho que existe uma fé assim
Te dou tudo e você se assusta assim (uou)
Mas acho que preciso correr esse risco, porque
Não posso voltar atrás

Um beijo, estou bem
Dois, quatro, seis, meu bem
Tudo que sei é que
Não posso voltar atrás
Um beijo, voltei
Dois e me apeguei
Tudo que sei é que
Não posso voltar atrás

Não quero perder tempo para isso
Você é a, você é a plateia
Tudo está em jogo, mas eu
Prefiro estar morto
Se isso significar uma vida inteira dormindo sem você, amor

Acho que existe um amor assim
Normalmente, prefiro nunca mergulhar de cabeça assim
Mas acho que quero apostar minhas fichas, porque
Não posso voltar atrás
Acho que existe uma fé assim
Te dou tudo e você se assusta assim (uou)
Mas acho que preciso correr esse risco, porque
Não posso voltar atrás

(Não posso voltar atrás) não posso voltar atrás
Mas acho que preciso correr esse risco, porque
Não posso voltar atrás