CoCo Lee, voz das trilhas de “Mulan” e “O Tigre e O Dragão”, morre aos 48 anos

A música chinesa perdeu uma de suas vozes mais talentosas, nesta quarta-feira (5). Coco Lee, intérprete de músicas das trilha sonoras de “Mulan” e “O Tigre e O Dragão”, morreu aos 48 anos de idade.

A informação foi dada pela família da própria artista, pelas irmãs Carol e Nancy, através de um post no Facebook. O texto é longo, mas muito bonito e emotivo.

Além disso, a família da artista alerta para os perigos da depressão, que levou a artista a tentativa de suicídio. Ela sobreviveu inicialmente, mas depois de um tempo internada, não resistiu.

Veja com a tradução abaixo:

“Para todos os fãs e amigos que adoram CoCo. Com muita tristeza, estamos aqui para dar a notícia mais devastadora: CoCo sofria de depressão há alguns anos, mas sua condição piorou drasticamente nos últimos meses. Embora CoCo tenha procurado ajuda profissional e feito o possível para combater a depressão, infelizmente aquele demônio dentro dela levou a melhor sobre ela. Em 2 de julho, ela [tentou]suicídio em casa e foi encaminhada para o hospital. Apesar dos melhores esforços da equipe do hospital para resgatá-la e tratá-la do coma, ela faleceu em 5 de julho de 2023. 2023 marca o 30º aniversário da carreira de cantora de CoCo e, nos últimos 29 anos, ela ganhou inúmeros elogios internacionais com canções entre as mais vendidas e deixou o público com uma impressão surpreendente com suas excelentes apresentações ao vivo. CoCo também é conhecida por ter trabalhado incansavelmente para abrir um novo mundo para cantores chineses no cenário musical internacional e ela fez de tudo para brilhar para os chineses. Estamos orgulhosos dela! Como família da CoCo, somos muito gratos e honrados por ter uma irmã tão excelente e excepcional. Somos gratos a Deus por nos dar um anjo tão bondoso. Agora sabemos que ela foi para um lugar mais feliz e não sofre mais de depressão; confiamos que Deus cuidará dela! Agora, nossa maior responsabilidade é cuidar bem da nossa mãe idosa. Espero que todos orem por esta pobre velhinha e nos dêem tempo e privacidade na cura. Por fim, gostaríamos de agradecer novamente à equipe médica pela dedicação no atendimento durante todo o processo. Ao mesmo tempo, esperamos que todos não apenas sintam falta de CoCo, mas também compartilhem seu sorriso brilhante, tratem as pessoas com sinceridade e transmitam bondade e amor a todos ao nosso redor, e continuem o desejo de CoCo de deixar todos ao redor sentirem seu amor e felicidade. Embora CoCo permaneça no mundo por pouco tempo, seus raios de luz durarão para sempre!”.

Com uma carreira rica, repleta de gravações e momentos memoráveis, Lee entrou para a história ao se tornar a primeira artista chinesa a se apresentar no Oscar, em 2001. Na ocasião, ela cantou “A Love Before Time“, da trilha do filme “O Tigre e O Dragão”.

Assista ao vídeo da performance abaixo:

Renowned singer-songwriter Coco Lee（李玟） died on Wednesday after trying to take her own life at the weekend, her sisters announced on social media.

Lee was known as the singer of “A Love Before Time” from the movie Crouching Tiger, Hidden Dragon.

“CoCo is known to have… pic.twitter.com/TVF7yrMwm9

— Ifeng News (@IFENG__official) July 5, 2023

Ela também lançou o single “Reflection“, em mandarim, para a trilha das duas versões do filme “Mulan”. Ouça abaixo:

Coco Lee iniciou a sua carreira em 1993. Ela lançou 20 discos, sendo o mais recente “You & I”, de 2019.

Nota sobre o teor da matéria: Se você conhcece alguém que precisa de ajuda, procure o Centro de Valorização da Vida, que atende 24h pelo telefone através do número 188 e pela internet.