Coro Ucraniano de Nova York canta prece para o país na abertura do SNL. Veja!

Em seus quase 50 anos de história, a abertura do SNL (ou “Saturday Night Live”) raramente mudou. O convidado especial abre o programa com um monólogo bem-humorado e anuncia “Ao vivo de Nova York é ‘Noite de Sábado'”. Mas não neste dia 26. Em tempos de guerra, o SNL começou sem piadas e de maneira tocante com a performance de um coro formado por ucranianos residentes na cidade.

O Ukrainian Chorus Dumka of New York se apresentou à luz de velas cantando o hino religioso “Molytva za Ukrayinu”, ou “Uma Prece Parar a Ucrânia”, escrito em 1885 e muito popular no país que, há quatro dias, foi invadido pela Rússia.

Veja a performance e, em seguida, a letra do hino traduzido:

“Prayer for Ukraine” performed by Ukrainian Chorus Dumka of New York pic.twitter.com/5pi2l1Olpx

— Saturday Night Live – SNL (@nbcsnl) February 27, 2022

Senhor, ó Grande e Todo-Poderoso,
Proteja nossa amada Ucrânia,
Abençoe-a com liberdade e luz
De seus raios sagrados.

Com aprendizado e conhecimento ilumine
Nós, seus filhos pequenos,
No amor puro e eterno
Vamos, oh Senhor, crescer.

Nós oramos, oh Senhor Todo-Poderoso,
Proteja nossa amada Ucrânia,
Conceda ao nosso povo e país
Toda a sua bondade e graça.

Abençoe-nos com liberdade, abençoe-nos com sabedoria,
Guie-nos rumo a um mundo bom,
Abençoe-nos, oh Senhor, com a boa sorte
Para sempre e sempre.