Selena Gomez retorna ao Instagram após meses afastada das redes sociais

Selena Gomez parece estar de volta! A cantora, que em setembro anunciou sua pausa nas redes sociais e permaneceu por um bom tempo longe dos holofotes, principalmente após sofrer um colapso emocional, fez sua primeira postagem no Instagram em quatros meses, nesta segunda-feira (14), indicando um possível retorno.

Em sua publicação, Selena desejou um feliz ano novo aos seus fãs e explicou mais um pouco do porquê precisou se afastar, revelando estar confiante em suas decisões: “Estou orgulhosa da pessoa que estou me tornando”, escreveu ela.

Veja a tradução:

“Já faz um tempo desde que vocês ouviram de mim, mas eu queria desejar a todos um feliz ano novo e agradecer o amor e apoio de vocês. O ano passado foi definitivamente um ano de autorreflexão, desafios e amadurecimento. São sempre estes desafios que te mostram quem você é e o que é capaz de superar. Acreditem em mim, não é fácil, mas estou orgulhosa da pessoa que estou me tornando e estou ansiosa por este próximo ano. Amo todos vocês.”

Visualizar esta foto no Instagram.

It’s been awhile since you have heard from me, but I wanted to wish everyone a happy new year and to thank you for your love and support. Last year was definitely a year of self-reflection, challenges and growth. It’s always those challenges which show you who you are and what you are capable of overcoming. Trust me, it’s not easy, but I am proud of the person I am becoming and look forward to the year ahead. Love you all.

Uma publicação compartilhada por Selena Gomez (@selenagomez) em 14 de Jan, 2019 às 2:09 PST

Na publicação que anunciava sua pausa nas redes sociais, a cantora chegou a destacar a importância desta ferramenta com relação a dar voz a todos, mas também falou sobre as mensagens que a fizeram optar por este caminho. “Comentários negativos podem machucar os sentimentos de qualquer pessoa”, escreveu ela na época.

Poucos dias depois, a cantora foi internada em uma clínica psiquiátrica após sofrer uma crise emocional.

Nas últimas semanas, a artista tem sido vista passando bastante tempo com seus amigos, praticando caminhadas e outros esportes, procurando focar em sua recuperação.