Entenda a letra de "Hesitate", música do Jonas Brothers que Joe escreveu para Sophie Turner

Entenda a letra de “Hesitate”, música do Jonas Brothers que Joe escreveu para Sophie Turner

A nova faixa é uma “carta de amor” para a sua esposa

– Entenda a letra de “Hesitate”, música do Jonas Brothers que Joe escreveu para Sophie Turner

O Jonas Brothers lançou nesta sexta-feira (7) o seu aguardado novo álbum, “Happiness Begins”. A recepção dos fãs não poderia ser melhor, com todas as 14 faixas sendo bem recepcionadas.

Entre elas, uma ganhou atenção de parte dos admiradores. Trata-se da balada “Hesitate“, canção escrita por Joe Jonas especialmente para a sua esposa, a atriz Sophie Turner (a Sansa da série “Game Of Thrones“).

Em entrevista para a revista Billboard, o seu irmão Nick Jonas entregou que essa música é uma “carta de amor” de Joe para Sophie. E várias partes da letra mostram para os fãs a admiração e ligação do casal.

O Vagalume traduziu a letra de “Hesitate“. Escute a música e leia com a letra e tradução a seguir:

“Hesitate”

Kiss the tears right off your face
Won’t get scared, that’s the old, old, old me
I’ll be there time and place
Lay it on me, all you’re hold
hold, holding

Time, time only heals if we work through it now
And I promise we’ll figure this out

I will take your pain
And put it on my heart
I won’t hesitate
Just tell me where to start
I thank the oceans for giving me you
You saved me once and now I’ll save you too
I won’t hesitate for you

Don’t you ever say goodbye
Cross my heart, and you can keep, keep, keep mine
If I could only read your mind
Then I could map out all the ways
to make it right

Time, time only heals if we work through it now
I, I promise we’ll figure this out

I will take your pain
And put it on my heart
I won’t hesitate
Just tell me where to start
I thank the oceans for giving me you
You saved me once and now I’ll save you too
I won’t hesitate for you

Pull me close and I’ll hold you tight
Don’t be scared ‘cause I’m on your side
Know there’s nothing I wouldn’t do for you
Pull me close and I’ll hold you tight
Don’t be scared ‘cause I’m on your side
Know there’s nothing I wouldn’t do for you

I will take your pain
And put it on my heart
I won’t hesitate
Just tell me where to start
I thank the oceans for giving me you
You saved me once and I’ll save you too
I won’t hesitate for you

“Hesitar”

Beijo as lágrimas que caem do seu rosto
Não vou ficar com medo, aquele é o antigo, antigo, antigo eu
Eu estarei lá, hora e lugar
Despeje em mim, tudo que você guarda
Guarda, está guardando

Tempo, o tempo só cura se trabalharmos nisso agora
E eu prometo que vamos resolver isso

Vou pegar sua dor
E colocá-la no meu coração
Eu não hesitarei
Apenas me diga por onde começar
Eu agradeço aos oceanos por me darem você
Você me salvou uma vez e agora eu vou te salvar também
Eu não hesitarei por você

Você nunca diz adeus
Juro do meu coração, e você pode ficar, ficar, ficar com ele
Se eu pudesse ler sua mente
Então eu poderia mapear todas as maneiras
De fazer isso dar certo

Tempo, o tempo só cura se trabalharmos nisso agora
Eu prometo que vamos resolver isso

Vou pegar sua dor
E colocá-la no meu coração
Eu não hesitarei
Apenas me diga por onde começar
Eu agradeço aos oceanos por me darem você
Você me salvou uma vez e agora eu vou te salvar também
Eu não hesitarei por você

Puxe-me para perto e eu vou te abraçar apertado
Não tenha medo porque eu estou do seu lado
Saiba que não há nada que eu não faria por você
Puxe-me para perto e eu vou te abraçar apertado
Não tenha medo porque eu estou do seu lado
Saiba que não há nada que eu não faria por você

Vou pegar sua dor
E colocá-la no meu coração
Eu não hesitarei
Apenas me diga por onde começar
Eu agradeço aos oceanos por me darem você
Você me salvou uma vez e eu vou te salvar também
Eu não hesitarei por você

Entenda a letra de “Hesitate”, música do Jonas Brothers que Joe escreveu para Sophie Turner

Patrocinado